Metzgerinnen, Bäckerinnen und Kerzenmacherinnen

April 26, 2011

An einigen Tagen ist man selbst zu müde, um sich mit geisteskranken KIs zu streiten. Dann hilft es, dumpf vor dem Fernseher zu sitzen und How I Met Your Mother zu gucken. Erstaunliche Dinge gibt es da.

In der Folge „Girls vs. Suits“ zählt der Frauenheld Barney zum Beispiel seine Eroberungen auf, sortiert nach Berufen. Als Teil der sehr, sehr langen Liste kommt er irgendwann zu

… a butcher, a baker, a candlestick maker …

Das klingt verdächtig nach einer Anspielung, und ja, das ist es auch: Auf einen Kinderreim.

Rub-a-dub-dub
Three men in a tub;
And who do you think they be?
The butcher, the baker,
The candlestick maker;
All scrubbing their way out to sea.

Entsprechend findet man kaum einen Angelsachsen, der nicht automatisch die Liste a butcher, a baker mit a candlestick maker ergänzt. Außer natürlich, er ist einfach zu müde.

%d Bloggern gefällt das: